钦州白话“有”字

• 有

  jau2

  ①存在：～关|～只猫扑到在床上；②表示所属：我～一本书；③发生，产生：～所得罪；④[钦]动词词缀，已行体标记，过去某动作的发生和延续，但未必会继续下去或完结：我做～作业|我～做作业|我学～羽毛球。

  • 有份

    jau2 fan4

    ①占有一份：见者~；②参与其中：我都~捐钱噶；③与“都”连用形成“都有份”句式，表示极端结果发生的可能性：噉子打法打死人都~。

  • 有眼睇

    jau2 ngaan2 tai2

    有目共睹的：佢份人点样大家都～。

  • 有仔

    jau2 zai2

    怀孕

  • 有商有量

    jau2 soeng1 jau2 loeng4

    互相有商量，能够充分沟通

  • 有心

    jau2 slam1

    得到对方的关怀和惦念，在感谢时要说的客气话。

  • 有剩

    jau2 sing4

    有富余

  • 有手有脚

    jau2 sau2 jau2 goek3

    四肢健全

  • 有耍头

    jau2 saa2 tau4

    值得一玩

  • 有伴

    jau2 pun2

    结伴，有人一起：大家一齐～去食饭。

  • 有排

    jau2 paai4

    形容时间长：～未轮到我。

  • 有波有𦣇

    jau2 bo1 jau2 lo1

    形容女性丰乳肥臀，该词有物化女性之嫌。

  • 有乸生，冇乸教

    jau2 naa2 saang1,mau2 naa2 gaau3

    比喻人没有教养

  • 有冇搞错

    jau2 mau2 gaau2 co3

    有没有搞错，委婉地表达异议

  • 有料

    jau2 liu4

    有能力，有本事

  • 有搂头

    jau2 lau1 tau4

    有利可图

  • 有爷生，冇乸教

    jau2 je4 saang1,mau2 naa2 gaau3

    比喻人没有教养

  • 有型

    jau2 jing4

    帅气，有气质

  • 有油

    jau2 jau4

    ①有功劳；②形容人地位尊贵，带贬义。

  • 有得

    jau2 dak1

    有…的余地：明日～你痛。