钦州白话“担”字

• 担 擔

  daam1

  ①用肩膀挑：～水；②承当，负责：～负；③以嘴衔。<另>daam3

  • 担担

    daam1 daam3

    挑扁担，挑担子：~去提亲。

  • 担价

    daam1 gaa3

    高于市价。

  • 担遮

    daam1 ze1

    撑伞。

  • 担水

    daam1 sui2

    挑水。

• 担 擔

  daam3

  ①挑物品的用具：扁～；②一挑物品；③中国市制重量单位，一担等于一百斤；④量词，用于成担之物：一～水。<另>daam1

  • 担湿

    daam3 sap1

    扁担，或避讳“竿”