钦州白话“差”字

• 差

  caa1

  ①不好，在一般水平之下，比不上其他人或者事物：佢英文好~；②指两个人或者两件事物在质量、品质或者数字上有分别：我~佢几分；③缺少，欠，少于某个标准：~一分及格；④两个数相减所得出的数；⑤缺失，错误：~错。<另>caai1，ci1

  • 差尐

    caa1 dit1

    差点：昨晚～得米咯！

  • 差尐尐

    caa1 dit1 dit1

    差一点

  • 差尐仔

    caa1 dit1 zai2

    差一点：～入球

  • 差火

    caa1 fo2

    差劲：架车够～哦！

  • 差冇多

    caa1 mau2 do1

    差不多：～到了

  • 差天远

    caa1 tin1 jin2

    差得远，相去甚远：北海啲猪脚粉跟钦州嘅～。

  • 差也

    caa1 jaa2

    差劲：你咁~噶咩？人人都考得九十几分，你啱得八十分。

  • 差趱

    caa1 zaan2

    走差，走趱。

• 差

  caai1

  ①派遣；②被委派做事的人：~佬；③被派遣去做的事：公~。<另>caa1，ci1

  • 差佬

    caai1 lau2

    警察

  • 差馆

    caai1 gun2

    警察局的俗称

• 差

  ci1

  （参～）指杂乱不整齐。<另>caai1，caa1