钦州白话“天”字

天

tin1

①地面以上的高空：～空；②气候：～气；③季节：冬～；④自然的：～然
- 天星疏疏，有雨不多
  
  tin1 sling1 so1 so1,jau2 ji2 jaa2 bat1 do1
  
  钦州农谚。
- 天时冷
  
  tin1 si4 laang2
  
  天气冷。
- 天时热
  
  tin1 si4 njit4
  
  天气热。
- 天星
  
  tin1 sling1
  
  星星。
- 天井
  
  tin1 zeng2
  
  房前的空地。
- 天狗食日
  
  tin1 gau2 sik4 njat4
  
  日食。
- 天狗食月
  
  tin1 gau2 sik4 njit4
  
  月食。
- 天主堂
  
  tin1 zi2 tong4
  
  天主教堂。
- 天涯亭
  
  tin1 ngaai4 ting4
  
  在钦州城中山公园内。传为宋庆历年间（1041-1048）知州陶弼始建。历900多年，曾三次迁建，又称“宋迹三迁”。因“钦地南临大洋，西接交趾（今越南），去京师万里，故以天涯名，与合浦之称为海角者也”。《岭外代答》记：“钦州有天涯亭，廉州有海角亭，二郡盖南辕穷途也。钦远于廉，则天崖之名，甚于海角之可悲矣。 ”
- 天霅
  
  tin1 sep3
  
  闪电。
- 天收
  
  tin1 sau1
  
  詈语，天杀的。
- 天远地远
  
  tin1 jin2 di4 jin2
  
  形容距离非常遥远。
- 天下
  
  tin1 haa4
  
  非常，极度：嗰蔸古树打噶荔枝~咁甜。
- 天威遥
  
  tin1 wai1 jiu4
  
  又名天威路、仙人竉，是唐咸通年间开凿的一条海滨运河。在今广西防城港南部，横切江山半岛而过，是古代从广州缘海南至交趾的交通要道。
- 天亮㿰㿰
  
  tin1 loeng3 ngaau1 ngaau1
  
  ①天色晴朗的；②光天化日：~到贼佬都敢出来偷嘢。
- 天灯
  
  tin1 dang1
  
  孔明灯：放～。
- 天冷衫
  
  tin1 laang2 saam1
  
  御寒衣物。
- 天𥅈眼
  
  tin1 jap1 ngaan2
  
  闪电。
- 天桃
  
  tin1 tau4
  
  蒲桃。
- 天热地辣
  
  tin1 njit4 di4 laat4
  
  形容天气酷热。
- 天地楼
  
  tin1 di4 lau4
  
  独栋的私人房屋。
- 天光
  
  tin1 gwong1
  
  天亮。
- 天光八早
  
  tin1 gwong1 baat3 zau2
  
  大清早：冇识边人～就在外边啲嘈。
- 天好
  
  tin1 hau2
  
  天气转好，放晴：天气预报讲要过几日正得～。
- 天旱
  
  tin1 hon2
  
  干旱，旱季。
- 天阴
  
  tin1 jam1
  
  阴天。
- 天远
  
  tin1 jin2
  
  形容距离遥远或差别很大：你写啲嘢跟老师要求差～。
- 天冷
  
  tin1 laang2
  
  天气冷。
- 天冷地冻
  
  tin1 laang2 di4 dung3
  
  形容天气寒冷：外头~，你穿多啲衫喎。
- 天崩地冧
  
  tin1 bang1 di4 lam3
  
  形容发生巨变。
- 天落水
  
  tin1 lok4 sui2
  
  一种下雨时会叫的鸟，背黑，腹部为黄绿色，啼叫时如言“天落水”。
- 天面
  
  tin1 min4
  
  楼房的顶层。
- 天面顶
  
  tin1 min4 deng2
  
  楼房的顶层。
- 天热
  
  tin1 njit4
  
  天气热。
- 天暗
  
  tin1 am3
  
  天色阴暗。
- 天棚
  
  tin1 paang4
  
  楼顶。
- 天棚顶
  
  tin1 paang4 deng2
  
  楼顶。
- 天时
  
  tin1 si4
  
  天气：～好。