钦州白话“冇”字

• 冇

  mau2

  [钦]①没有：~事；②不：~使。

  • 冇嘢

    mau2 nje2

    没事，没事情发生

  • 冇识死

    mau2 sik1 sli2

    不知后果的严重性

  • 冇识丑

    mau2 sik1 cau2

    不害臊

  • 冇识

    mau2 sik1

    ①不知道；②不认识

  • 冇受

    mau2 sau4

    不接受，不答应

  • 冇使忧

    mau2 sai2 jau1

    不用担心

  • 冇使惊

    mau2 sai2 geng1

    不用怕

  • 冇使

    mau2 sai2

    不用，无需

  • 冇耐

    mau2 noi4

    不久

  • 冇识事

    mau2 sik1 sli4

    不懂事，不懂得人情世故

  • 冇眼睇

    mau2 ngaan2 tai2

    无法直视，不忍直视：中国队踢啲嘢真系～！

  • 冇啱

    mau2 ngaam1

    不合适

  • 冇脑

    mau2 nau2

    没脑子，比喻做事欠思考

  • 冇乜嘢

    mau2 mat1 nje2

    没什么

  • 冇逻由

    mau2 lo4 jau4

    划不来，不值得

  • 冇料

    mau2 liu4

    没真才实学，没背景

  • 冇理冇晾

    mau2 li2 mau2 long3

    不管不顾：你自己嘅任务就噉子丢在啲~到，系咩意思？

  • 冇理

    mau2 li2

    ①不管，无论：我~你住几远都好，都要按时上班；②不搭理：昨晚争交之后佢就~我了。

  • 冇三冇四

    mau2 slaam1 mau2 sli3

    不三不四

  • 冇心机

    mau2 slam1 gi1

    没心思，缺乏做某事的动力

  • 冇心冇肺

    mau2 slam1 mau2 fai3

    没心没肺

  • 冇事搂事理

    mau2 sli4 lau1 sli4 li2

    没事找事

  • 冇数算

    mau2 slu3 slin3

    不会盘算，做出不合乎常理的事：贵咁多你都买，你～噶？

  • 冇䛾顾

    mau2 slu4 gu3

    不注意，没注意

  • 冇睇得过眼

    mau2 tai2 dak1 gwo3 ngaan2

    看不下去：我～就过去帮手。

  • 冇睇头

    mau2 tai2 tau4

    没看头

  • 冇时冇候

    mau2 si4 mau2 hau4

    不是时候：而今～你食咩饭？

  • 冇对书

    mau2 dui3 si1

    不合理，不正确：佢噉子做法～。

  • 冇情愿

    mau2 cing4 njin4

    无法忍受，不想做：日晚加班，真系~！

  • 冇上冇落

    mau2 soeng2 mau2 lok4

    不上不下，形容进退两难或情况不太坏却也不太好：份工做得~到，未谂准以后要同点。

  • 冇尽

    mau2 zan4

    不尽然，不十分，不怎么：我见只做法～得扂。

  • 冇嗳似

    mau2 ngaai3 ci3

    一点也不像，和“系”连用则表示“一点也不像是个”：佢～系六十岁噶人。

  • 冇嗳信

    mau2 ngaai3 slan3

    一点也不信。

  • 冇抵得

    mau2 dai2 dak1

    受不了：我真系～你一分钟！

  • 冇份

    mau2 fan4

    没有参与

  • 冇法子

    mau2 faat3 zi2

    没办法

  • 冇对调

    mau2 dui3 deu4

    不合常规：佢今日有啲～，居然提前一只钟到办公室。

  • 冇顶得顺

    mau2 ding2 dak1 san4

    受不了，承受不住：啲天时冇开空调真系~。

  • 冇得妥

    mau2 dak1 to2

    不得了，不稳妥

  • 冇得倾

    mau2 dak1 king1

    没有商量的余地

  • 冇得闲

    mau2 dak1 haan4

    没时间

  • 冇得

    mau2 dak1

    不行，不许

  • 冇忿得

    mau2 fan4 dak1

    舍不得，不甘愿：我~就噉子退出

  • 冇单止

    mau2 daan1 zi2

    不止：～市区，连乡镇啲人都出来睇园博园。

  • 冇大冇细

    mau2 daai4 mau2 slai3

    没大没小

  • 冇错

    mau2 co3

    不错，好

  • 冇情况

    mau2 cing4 kwong3

    没情况，没事情发生

  • 冇嘈

    mau2 cau4

    不要吵

  • 冇出声

    mau2 cat1 seng1

    不出声

  • 冇挨冇凭

    mau2 aai1 mau2 bang4

    无依无靠：我在北京～。

  • 冇𪐀更

    mau2 naa1 gaang1

    相差甚远，还差得远

  • 冇佮得

    mau2 gaap3 dak1

    （人与人之间）合不来

  • 冇计带

    mau2 gai3 daai3

    不计较，无所谓

  • 冇够

    mau2 gau3

    比不上

  • 冇够喉

    mau2 gau3 hau4

    没喝够

  • 冇惊丑

    mau2 geng1 cau2

    不害羞，不害臊

  • 冇几耐

    mau2 gi2 noi4

    没多久

  • 冇见

    mau2 gin3

    没看见，不见，丢失

  • 冇怪得

    mau2 gwaai3 dak1

    怪不得

  • 冇怪之得

    mau2 gwaai3 zi1 dak1

    怪不得

  • 冇关事

    mau2 gwaan1 sli4

    没关系

  • 冇好意思

    mau2 hau2 ji3 sli1

    不好意思

  • 冇有

    mau2 jau2

    没有

  • 冇要

    mau2 jiu3

    不要

  • 冇要紧

    mau2 jiu3 gan2

    不重要，没有事

  • 冇要命

    mau2 jiu3 meng4

    不要命